20th Theatre Festival Opening Ceremony at Idalion Amphitheatre

Η Θεατρική Ομάδα Παράβαση Λυμπιών γιορτάζει 20 χρόνια Φεστιβάλ Θεάτρου με τελετή έναρξης και παραστάσεις στο Αμφιθέατρο Ιδαλίου, από 26 Αυγούστου έως 11 Σεπτεμβρίου 2026. Ελεύθερη είσοδος.

---

Scroll down for English version 👇

---

Το 20ό Φεστιβάλ Θεάτρου της Θεατρικής Ομάδας Παράβαση Λυμπιών αποτελεί ένα ορόσημο για τη θεατρική ζωή της Κύπρου. Η φετινή διοργάνωση αφιερώνεται στα 20 χρόνια του φεστιβάλ και περιλαμβάνει παρουσίαση επιλεγμένων σκηνών από αγαπημένες θεατρικές παραστάσεις της Παράβασης, καθώς και παραστάσεις από διακεκριμένες θεατρικές ομάδες από όλη την Κύπρο.

🎟️ Δωρεάν είσοδος.

Η τελετή έναρξης πραγματοποιείται την Τετάρτη, 26 Αυγούστου 2026, στις 8:30 μ.μ. στο Αμφιθέατρο Ιδαλίου. Ακολουθούν παραστάσεις κάθε βράδυ (Παρασκευή έως Δευτέρα) έως τις 11 Σεπτεμβρίου 2026, με έναρξη παραστάσεων στις 8:30 μ.μ.

Συντελεστές Τελετής Έναρξης: Κείμενα – Σκηνοθεσία: Σοφοκλής Σοφοκλέους Χορογραφίες: Άντρη Γιασουμή Φωτισμός: Γιώργος Σοφοκλέους Ήχος: Μάριος Νικολάου Τεχνικοί: Δήμος Σταύρου, Ιωάννης Παρασκευάς Συμμετέχουν μέλη της κύριας Ομάδας και των Θεατρικών Εργαστηρίων της Παράβασης.

🗓️ Πρόγραμμα Τετάρτη, 26 Αυγούστου 2026 | 20:30 – Τελετή Έναρξης: Αφιέρωμα στα 20 Χρόνια Φεστιβάλ Θεάτρου (Θεατρική Ομάδα Παράβαση Λυμπιών) Παρασκευή, 28 Αυγούστου 2026 | 20:30 – Θεατρική Ομάδα Παράβαση Λυμπιών: «Μπαμ» του Γιώργου Νεοφύτου, Σκηνοθεσία: Μάριος Κακούλλης Κυριακή, 30 Αυγούστου 2026 | 20:30 – Θεατρική Ομάδα Tabula Rasa: «Μαντάμ Σουσού» του Δημήτρη Ψαθά, σε διασκευή της Ελένης Αντωνίου, Σκηνοθεσία: Ελένη Αντωνίου Δευτέρα, 31 Αυγούστου 2026 | 20:30 – Θεατρικός Όμιλος Δήμου Δερύνειας: «Το κράτος του Τύφαλου» του Μιχάλη Πιταυλίδη, Σκηνοθεσία: Χρίστος Καρακίσος Τετάρτη, 02 Σεπτεμβρίου 2026 | 20:30 – Θεατρική Ομάδα Teatro Angelico: «Είμαστε στον αέρα» της Άντζελας Ρίζάκη, Σκηνοθεσία: Άντζελας Ρίζάκη Παρασκευή, 04 Σεπτεμβρίου 2026 | 20:30 – Θεατρική Ομάδα Φωσθόοι: «Ποιος ει ο μουχτάρης» της Χρυσταλλένης Παντελή, Σκηνοθεσία: Χρυσταλλένη Παντελή & Δημήτρης Ψωμά Κυριακή, 06 Σεπτεμβρίου 2026 | 20:30 – Θεατρική Ομάδα Tiyatro SU: «Ο τυχερός αριθμός» του Jean-Pierre Martinez, Σκηνοθεσία: Cenk Gürçağ Δευτέρα, 07 Σεπτεμβρίου 2026 | 20:30 – Θεατρική Ομάδα Τέταρτος Τοίχος: «Ζωή ΧΑΡΗΣάμενη» του Σπυρίδωνα Π.Κ. Σπύρου, Σκηνοθεσία: Σπύρος Σπύρου και Νίκη Πλυσή Τετάρτη, 09 Σεπτεμβρίου 2026 | 20:30 – Θεατρική Ομάδα I(w)in the margins!: «Easterman» του Anthony Horowitz, σε μετάφραση και διασκευή της Αγγέλας Κωνσταντίνου, Σκηνοθεσία: Αγγέλα Κωνσταντίνου Πέμπτη, 10 Σεπτεμβρίου 2026 | 20:30 – Θεατρική Ομάδα Παρωδία: «Σύλλα ανάποδα» του Δωρόθεου Δωρόθεου, Σκηνοθεσία: Δωρόθεος Δωρόθεος Παρασκευή, 11 Σεπτεμβρίου 2026 | 20:30 – Θεατρικό Εργαστήρι «Χρύσταλλα Καλλένου»: «Οι συμπέθεροι» διασκευή του Μιχάλη Ρέππα και Θανάση Παπαθανασίου

Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε απευθείας με τη Θεατρική Ομάδα Παράβαση Λυμπιών.

❓ Συχνές Ερωτήσεις

Ε: Χρειάζεται κράτηση θέσης για τις παραστάσεις; Α: Η είσοδος είναι δωρεάν χωρίς εισιτήριο. Σας συστήνουμε να φτάσετε νωρίς για να εξασφαλίσετε καλή θέση, καθώς οι θέσεις είναι περιορισμένες.

Ε: Πού βρίσκεται το Αμφιθέατρο Ιδαλίου; Α: Το Αμφιθέατρο Ιδαλίου βρίσκεται στον Δήμο Ιδαλίου (Νότια Λευκωσία). Συστήνεται η χρήση χάρτη πλοήγησης για τις ακριβείς οδηγίες.

Ε: Πραγματοποιούνται οι παραστάσεις σε περίπτωση κακοκαιρίας; Α: Πρόκειται για υπαίθριο χώρο. Σε περίπτωση δυσμενών καιρικών συνθηκών, παρακολουθήστε τις ανακοινώσεις της Παράβασης στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Ε: Υπάρχει χώρος στάθμευσης κοντά στον χώρο; Α: Το Αμφιθέατρο Ιδαλίου διαθέτει χώρους στάθμευσης στην περιοχή. Συστήνεται η έγκαιρη άφιξη.

---

EN

The Theatrical Group Paravasi Lympia presents its landmark 20th Theatre Festival in Nicosia, Cyprus, running from 26 August to 11 September 2026 at the Idalion Amphitheatre. The festival opens with a special ceremony dedicated to 20 years of the festival, featuring highlights from beloved past productions, and continues with performances by distinguished theatre groups from across Cyprus.

🎟️ Free entry.

The opening ceremony takes place on Wednesday, 26 August 2026 at 8:30 pm and marks two decades of the festival with a presentation of selected scenes from memorable Paravasi productions. Each subsequent evening brings a different theatre group to the stage, showcasing the rich diversity of Cypriot amateur and community theatre.

Opening Ceremony Creative Team: Text & Direction: Sofoklis Sofokleous Choreography: Antri Giassoumi Lighting: Giorgos Sofokleous Sound: Marios Nikolaou Technicians: Dimos Stavrou, Ioannis Paraskevas Performed by members of the main Group and the Theatre Workshops of Paravasi.

🗓️ Schedule Wednesday, 26 August 2026 | 20:30 – Opening Ceremony: A Tribute to 20 Years of Theatre Festival (Theatrical Group Paravasi Lympia) Friday, 28 August 2026 | 20:30 – Theatrical Group Paravasi Lympia: "Bam" by Giorgos Neofytou, Dir: Marios Kakoullis Sunday, 30 August 2026 | 20:30 – Theatrical Group Tabula Rasa: "Madam Sousou" by Dimitris Psathas, adapted & dir: Eleni Antoniou Monday, 31 August 2026 | 20:30 – Theatrical Club of Deryneia Municipality: "The State of Typhalo" by Michalis Pitavillis, Dir: Christos Karakisos Wednesday, 2 September 2026 | 20:30 – Theatrical Group Teatro Angelico: "We Are on Air" by Antzela Rizaki, Dir: Antzela Rizaki Friday, 4 September 2026 | 20:30 – Theatrical Group Fosthooi: "Who Is the Mukhtar" by Chrystaleni Panteli, Dir: Chrystaleni Panteli & Dimitris Psomas Sunday, 6 September 2026 | 20:30 – Theatrical Group Tiyatro SU: "The Lucky Number" by Jean-Pierre Martinez, Dir: Cenk Gürçağ Monday, 7 September 2026 | 20:30 – Theatrical Group Fourth Wall: "Life Well-Blessed" by Spyridon P.K. Spyrou, Dir: Spyros Spyrou & Niki Plysi Wednesday, 9 September 2026 | 20:30 – Theatrical Group I(w)in the Margins!: "Easterman" by Anthony Horowitz, translated & adapted by Angela Constantinou, Dir: Angela Constantinou Thursday, 10 September 2026 | 20:30 – Theatrical Group Parodia: "Sylla Anapoda" by Dorotheus Dorotheus, Dir: Dorotheus Dorotheus Friday, 11 September 2026 | 20:30 – Theatre Workshop "Chrystalla Kallenou": "The In-Laws" adapted from Michalis Reppas & Thanasis Papathanasiou

For more information and registration details, please contact Theatrical Group Paravasi Lympia directly.

❓ FAQ

Q: Do I need to book a seat in advance? A: No booking is required — entry is free. We recommend arriving early to secure a good seat, as capacity is limited.

Q: Is the venue accessible for people with reduced mobility? A: The Idalion Amphitheatre is an open-air venue. We recommend contacting the organisers directly for specific accessibility information.

Q: Can I bring food and drinks to the performances? A: As this is an outdoor amphitheatre event, light refreshments may be available or permitted. Contact the organisers for details.

Q: Is there a different programme each night? A: Yes — each evening features a different guest theatre group performing a unique production. See the full schedule above for details.

Explore more Festivals → https://eventor.com.cy/events/category/festivals-115